សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក៏ដូចជាបណ្តាមេដឹកនាំនិងគណៈប្រតិភូ នៃប្រទេសជាមិត្តនានារបស់វៀតណាម ចំនួន១១ប្រទេសផ្សេងទៀត រួមមានប្រទេសឡាវ សឹង្ហបុរី ម៉ូសំប៊ិច បេឡារ៉ុស សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ជប៉ុន គូបា ឥណ្ឌូនេស៊ី ចិន ម៉ាឡេស៊ី និងរុស្សី បានអញ្ជើញទៅដល់ទីក្រុងហាណូយ សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមហើយ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី២៦កញ្ញា ដើម្បីអញ្ជើញគោរពវិញ្ញាណក្ខន្តសព ឯកឧត្តមប្រធានរដ្ឋវៀតណាម ត្រាន់ ដាយក្វាង ដែលបានទទួលមរណភាព កាលពីវេលាម៉ោង១០និង៥នាទី ព្រឹកថ្ងៃទី២១ កញ្ញា កន្លងទៅថ្មីៗនេះ ក្នុងជន្មាយុ៦១ឆ្នាំ ដោយជំងឺដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ។
សពរបស់ឯកឧត្តមប្រធានរដ្ឋវៀតណាម បានប្រារព្វពិធីតម្កល់ជាផ្លូវការរយៈពេល២ថ្ងៃ គឺនៅថ្ងៃទី២៦-២៧កញ្ញា នៅបញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ក្នុងទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យគណៈប្រតិភូបរទេសនានា អញ្ជើញចូលគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធសព។ នៅចំពោះមុខមជ្ឈូសសព ដែលប្រារព្វពិធីតម្កល់ជាផ្លូវការ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់របស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានអញ្ជើញលំអោនកាយគោរពចំពោះ វិញ្ញាណក្ខន្ធសពឯកឧត្តមប្រធានរដ្ឋវៀតណាម។
យោងតាមការដកស្រង់ការផ្សាយ ពីវិទ្យុរដ្ឋរបស់ប្រទេសវៀតណាម ប្រធានរដ្ឋវៀតណាម ឯកឧត្តម ត្រាន ដាយក្វាង បានទទួលមរណភាព បន្ទាប់ពីឯកឧត្តម បានរងនូវការវាយប្រហារដោយជំងឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ឯកឧត្តមបានទទួលមរណភាព នៅម៉ោង១០:០៥នាទីនៅមន្ទីរពេទ្យយោធា ក្នុងទីក្រុងហាណូយ បើទោះបីជាមានការជួយសង្រោ្គះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ពីក្រុមគ្រូពេទ្យចំណានៗរបស់វៀតណាម។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបាននូវដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតនោះ គឺនៅថ្ងៃទី២១ កញ្ញានោះដែរ ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា សម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្រ្តី បានផ្ញើសារនូវលិខិតចូលរួមមរណទុក្ខជូន ឯកឧត្តម នាយករដ្ឋមន្រ្តីវៀតណាម ង្វៀន ស៊ុនហ្វួក ចំពោះការបាត់បង់ ឯកឧត្តមប្រធានរដ្ឋវៀតណាម។ ក្នុងសារលិខិតរបស់សម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ថា៖ មរណភាពរបស់ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេង នៃថ្នាក់ដឹកនាំដ៏ល្អ និងគួរឱ្យកោតសរសើរម្នាក់របស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម និងក៏ជាការបាត់បង់មិត្តដ៏ល្អរបស់កម្ពុជា។ ក្នុងខណៈដ៏សោកសង្រែងនេះ ការឧទ្ទិសនិងការបួងសួងរបស់សម្តេច គឺស្ថិតនៅជាមួយ ឯកឧត្តម និងប្រជាជនវៀតណាមជានិច្ច»។ សារលិខិតរបស់សម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបន្ថែមទៀតថា «តាងនាមរាជរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនកម្ពុជា សម្តេចសូមសម្តែង នូវសមានចិត្ត និងការចូលរួម រំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុត ជូនចំពោះរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាម ក៏ដូចជាជូនចំពោះក្រុមគ្រួសារសព ចំពោះការបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់នេះ»។ ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានរដ្ឋវៀតណាម នៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦ ដោយជំនួសតំណែង ឯកឧត្តម Truong Tan Sang។ ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង កើតនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៦ នៅភូមិ Quang Thien នៃខេត្តភាគខាងជើង Ninh Binh។ ឯកឧត្តមបានបញ្ចប់ការសិក្សា ពីសាកលវិទ្យាល័យនគរបាលប្រជាជនវៀតណាម និងសាលាភាសាបរទេស ក្រោមក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលបច្ចុប្បន្នជាក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ។ ឯកឧត្តមក៏ធ្លាប់ធ្វើជាសាស្ត្រាចារ្យដោយមានសញ្ញាបត្របណ្ឌិតផ្នែកច្បាប់ មុននឹងចូលកាន់តំណែងជាអគ្គនាយក នៃអគ្គនាយកដ្ឋាន នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។ បន្តមកទៀត ឯកឧត្តមបានក្លាយជា អនុរដ្ឋមន្ត្រីសន្តិសុខ សាធារណៈ នៅឆ្នាំ២០០៦។ ក្នុងខែសីហាឆ្នាំ២០១១ ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង ត្រូវបានដំឡើងតំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ រហូតដល់ខែមីនាឆ្នាំ២០១៦ មុនក្លាយជាប្រធានរដ្ឋវៀតណាម។
នៅក្នុងពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធផ្លូវការនោះដែរ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី ប្រមុខនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា អញ្ជើញចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅក្រាំងមាស មរណទុក្ខ របស់រដ្ឋវៀតណាម ដែលមានខ្លឹមសារជាអាទិ៍ថា ខ្ញុំសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រោមក្រំបំផុត ក្នុងនាមគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា រាជរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនកម្ពុជា ជូនចំពោះគណបក្សកុម្មុយនីស្តវៀតណាម រាជរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាម ចំពោះមរណភាព ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង ប្រធានរដ្ឋ នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម កាលពីថ្ងៃទី២១ កញ្ញាកន្លងទៅ។ មរណភាពរបស់ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង គឺជាការបាត់បង់មិត្តដ៏ល្អរបស់កម្ពុជា និងជាមិត្តដ៏ល្អរបស់សម្តេច ដែលធ្លាប់មានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា។ យើងនឹងចងចាំជានិច្ច នូវការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឯកឧត្តម ត្រាន់ ដាយក្វាង ដើម្បីលើកកម្ពស់ចំណងទាក់ទង់ជាភាតរៈ រវាងកម្ពុជា និងវៀតណាម ក៏ដូចជានាំមកនូវសុភមង្គល និងការរីកចម្រើនជឿនលឿនថែមទៀត របស់ប្រជាជាតិវៀតណាម។ សូមជូនដំណើរជាលើកចុងក្រោយ។