{"id":106570,"date":"2024-12-26T13:46:00","date_gmt":"2024-12-26T06:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/?p=106570"},"modified":"2025-01-09T13:47:47","modified_gmt":"2025-01-09T06:47:47","slug":"video-selected-comments-of-samdech-thipadei-hun-manet-at-the-presenting-of-certificates-and-diplomas-to-the-students-and-fellows-of-the-university-of-human-resources-unofficial-translations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/en\/archives\/106570","title":{"rendered":"(video) Selected Comments of Samdech Thipadei Hun Manet. at the presenting of certificates and diplomas to the students and fellows of the University of Human Resources [Unofficial Translations]"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"241226 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b6\u179f\u1793\u17cd\u179f\u1798\u17d2\u178f\u17c1\u1785 \u17a0\u17ca\u17bb\u1793 \u1798\u17c9\u17b6\u178e\u17c2\u178f \u1785\u17c2\u1780\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u178f\u17d2\u179a \u1793\u17b7\u1784\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u178f\u17d2\u179a\u179f\u17b6\u1780\u179b\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179b\u17d0\u1799\u1792\u1793\u1792\u17b6\u1793\u1798\u1793\u17bb\u179f\u17d2\u179f\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kel2xbu7g_M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">CMF: <a class=\"data-link\" title=\"9:18 pm\" href=\"http:\/\/en.cmf-cnv.org.kh\/2024\/12\/26\/\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date updated\" datetime=\"2024-12-26T21:18:00+07:00\">26\/12\/2024<\/time><\/a><\/p>\n<p>[2]<\/p>\n<p><strong>(1) Figuring out a database where theses of previous generations of students can be stored and retrieved<\/strong><\/p>\n<p>Regarding this (issue of publishing the scientific) journal [\u2026] we have many students who had written theses so far. If you ask where we can go (find) theses that thousands of students have written, however, there is none accessible besides going to the school\/university [\u2026]\u00a0<em>we should study and create (a common database of these theses)<\/em>. Some countries have scholarship journals that can be updated. Each student who writes a thesis should have a place or library to store them [\u2026] there should be a national mechanism and participation [\u2026] this collection and storage is the basis (for expanding research and further compilation). A study or research needs data. The research data carried out by previous students is a fundamental knowledge for further studies (on the same topic). I think we should examine and organize this work so that we can continue (increasing knowledge) further [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(2) Strengthen national data and transform the National Institute of Statistics into a public institution of the state<\/strong><\/p>\n<p><em>Second, strengthen national data<\/em>. (I have) approved the plan to transform the National Institute of Statistics into a public institution of the state, so that it has more independence in own management [\u2026] in the near future, (when we have a data center) we will go to one place to have all the data [\u2026] currently, we have data in bit and pieces, sometimes not in sync with each other [\u2026] there is no data accessible from a common platform. Therefore, we cannot analyze or evaluate it [\u2026] (we need) to get data (in accurate form) [\u2026] the Royal Government is no different from education (institution in this case). We must collect and organize data, especially the research results of our students, and store them in one place [\u2026] the works of the Cambodian students, whether in Phnom Penh or in the provinces, studying and writing theses abroad or locally, should have a copy kept inside the country for the sake of sharing and learning [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(3) Data from ministries and state institutions should be available in one place in easy to find and comprehensive format<\/strong><\/p>\n<p>I talked with some to researchers, who expressed their intentions of doing some researches. I asked where they can find documents. They said data can be obtained from some ministries and\/or institutions, and regarding the students\u2019 thesis on interested topic they have to apply to a school either abroad, or here and there, a local school. Thesis of a student from which school, they get to request to that school. Sometimes students in ten schools wrote their thesis on the same topic. If we put them in one place, with one go, we will see all 10 thesis and have a comprehensive overview [\u2026] we prepare an archive for the Cambodians, for researchers from all over the world to study. We collect, collate, classify and organize in such a way that they are accessible for retrieval. Whether it is real science or social science or any topic, data management is an important task [\u2026]<\/p>\n<p><strong>[3]<\/strong><\/p>\n<p><strong>(4) Regarding maritime border issue, no nonsense talk, but take concrete action<\/strong><\/p>\n<p><em>Some people have challenged men to shout on Facebook about the (maritime) border. As I said the other day, I don\u2019t need to be talkative about maritime borders but we take concrete action<\/em>\u00a0[\u2026] regarding territorial concerns and protection, the Royal Government has carried out actions according to the following principles \u2013\u00a0<em>to negotiate and clearly mark the border<\/em>\u00a0as some areas, such as from Tbong Khmum up to the dragon-tail shape like area, there had never been a real border marked since the French era. It was only in our era that we have completed them.\u00a0<em>After marking the border<\/em>\u00a0[\u2026]\u00a0<em>we must relocate people to live those places. So, demining and building roads there will promote development for the people.<\/em>\u00a0Transforming the places where there used to be mines into places where people can live and farm, as we do to the western border [\u2026] where, in 1998, it was mostly bamboo forests and mines [\u2026] now, after we built roads, we have a special economic zone [\u2026] and now we are preparing to open another port \u2013 \u201cBan Nong Ien\u201d (on the Thai side) with the Stoeung Bot (on the Cambodian side) [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(5) Negotiate and establish a demarcation line according to the legal map deposited with the United Nations<\/strong><\/p>\n<p>As far as the territorial issue is concerned,\u00a0<em>we must negotiate and establish a demarcation line according to the legal map that the late revered HM (King Norodom Sihanouk) deposited (with the United Nations).<\/em>\u00a0Some demand that we take back the 30 provinces that France gave out (to the neighboring countries) [\u2026] who are also demanding that their governments taking back the provinces that France gave them out to us. Thus, countries and countries, governments and governments [\u2026] are busy arguing without end [\u2026] and the most worrying thing is the creation of hostility between people and people [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(6) We love the nation by strengthening human resources, ownership, independence, sovereignty, and determining our own destiny<\/strong><\/p>\n<p>The fact that the government does not respond on Facebook and social media does not mean that the government does not work to protect and strengthen the territorial integrity and promote the development and promotion of the nation on the international stage.\u00a0<em>We do it every day [\u2026] by way of strengthening human resources, we are strengthening ownership, independence, sovereignty, and determining our own destiny. We love the nation every day.<\/em>\u00a0We do this every day. It is not necessary that every day we must raise the flag but shouting and insulting at each other, gathering opposition on this and that [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(7) For the bamboo shoots to grow and have good capabilities and to prevent them from being rotten<\/strong><\/p>\n<p>Today, we celebrate the graduation of the new generation \u2013 which we are considering them strong bamboo shoots \u2013 the basis for the future of bamboo. We must ensure that young bamboos grow well, build good capabilities, and at the same time, we must also pay attention to preventing them from becoming rotten [\u2026] the Ministry of Justice had held a press conference on two topics, the first of which related to the trial of Oknha Srey Sina (regarding the criminal charge) [\u2026] there has been a decision now to sentence him to 31 years in prison and 2.5 million dollars in compensation [\u2026] money cannot buy back a life, but this trial shows responsibility and strict law enforcement [\u2026] I thank the prosecution and judicial institutions for providing justice to the victims. I hope this trial is an important message for everyone not to commit such acts [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(8) Continue to crack down on gangsters, with over 2,000 in prison<\/strong><\/p>\n<p>Another issue is gangs. According to reports, they have been subdued for a while now, but they seem to be on the rise again. According to the data here, over 2,000 are still in prison [\u2026] I thank and appreciate the police force as well as the capital\/provincial administration\u2019s efforts for carrying out this work [\u2026] I advised the Mayors\/Governors of the capital\/provincial (authorities) last night to continue to take action without easing up [\u2026] there has been two schools of thoughts in the media \u2013 one, actions should be imposed strongly, and another, actions should not be too strong, for the sake of the future of the children [\u2026] it is my personal opinion that that we did not impose it strongly that it ruined their futures [\u2026] the legal action on the 2,000 gangs held in prison will continue and the Ministry of Justice will review the law regarding cases that gangs carrying Samurai swords on motorcycles; and people who brag on Facebook (and social media) [\u2026] pulling out swords and challenge each other to a fight. Is this not the same as threatening to insult life? [\u2026] if the law we have is too lenient, please consider amending it to make this point strong [\u2026] hopefully, the harsh measures will help discourage other (gangs) [\u2026]<\/p>\n<p><strong>(9) Enforcing law to prevent physical and\/or life-threatening injuries; to educate and to keep them from damaging their future<\/strong><\/p>\n<p>The other day, I gave the principle of confiscating the motorcycle from wheelies riders for three months. They cannot do wheelies without a motorcycle or if s\/he walks or rides a bicycle [\u2026] I hope that the public and parents support us when we implement the law.\u00a0<em>Parents do not want to destroy their children\u2019s future, but to protect their children so that they, first, do not get beaten up or beat others, killed, or imprisoned. Second, we believe that we can help educate them for a while so as not to damage their long-term future<\/em>\u00a0[\u2026] I thank the Ministry of Justice for holding a press conference to show what the law does to them to the public [\u2026] please find a way to spread the word widely [\u2026] we do not intend to arrest this many people. However, if the activities, publicity, and law enforcement help thwarting those who intended to do it to no longer want to try it, that is good. Let us turn them to books or gentleness, which is what we want [\u2026] to help communities, schools, especially high school students, teenagers [\u2026] train and educate people from the bottom up. We have to strengthen legal measures to deal with those who are causing trouble, and together build a society where young people reduce their negativity [\u2026].\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(1) Figuring out a database where theses of previous generations of students can be stored and retrieved<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":106568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35,38,22,33],"tags":[],"class_list":{"0":"post-106570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-video","5":"has-post-thumbnail","7":"category-audio","8":"category-slide-show-english","9":"category-speech","10":"category-video","11":"post_format-post-format-video"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106571,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106570\/revisions\/106571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressocm.gov.kh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}