(

ប្រសាសន៍របស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន​ នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា៖

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងអំណរគុណប្រជាជន និងរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ដែលបានជួយកម្ពុជា ក្នុងការរំដោះប្រទេសចេញពីរបបប៉ុលពត និងបានជួយ ផ្តល់ធនធានក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រទេសកម្ពុជា។ សម្តេចតេជោ ក៏ចូលរួមអបអរសាទរចំពោះភាពរីកចម្រើនរបស់វៀតណាម ដែលភាពរីកចម្រើននេះ នឹងជួយដល់ ភាពរីកចម្រើនរបស់ប្រទេសជិតខាង ដូចជាកម្ពុជាជាដើម។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា ស្ពានជ្រៃធំ ឡុងប៊ិញ​ គឺជាចំណងដៃនៃទំនាក់ទំនង ៥០ឆ្នាំរវាងកម្ពុជា និងវៀតណាម (១៩៦៧-២០១៧) និងបង្ហាញពីសមានចិត្តរបស់វៀតណាមផងដែរ។

– សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី រំពឹងថា ស្ពាននេះនឹងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ ក្នុងការជំរុញកំណើនជីវភាព រវាងប្រទេសទាំងពីរ ក៏ដូចជាការជំរុញទំនាក់ទំនង រវាងប្រទេសក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គផងដែរ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាបានសម្រេចនូវសមិទ្ធផលជាច្រើន តែកម្ពុជានៅតែមានមហិច្ឆតា ជំរុញពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា និងវៀតណាម ឲ្យបាន ៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការជួយរក្សាកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ប្រមាណ​៧ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំ។ សម្តេចបានបន្តថា ដើម្បីរក្សាបានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនេះ គឺទាមទាររក្សាឲ្យបាននូវសុខសន្តិភាព។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា វត្តមានស្ពាននេះគឺបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលនយោបាយរបស់សម្តេច ដែលបានដាក់ចេញក្នុងការធ្វើឲ្យតំបន់អតីតសមរភូមិ​ និងតំបន់ប្រទេសជិតខាងទាំងអស់ ឲ្យទៅជាព្រំដែនសន្តិភាព មិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការ។

– សម្តេចតេជោ ចោទសួរថា តើប្រជាជនចង់ផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍ ឬចង់ជីកលេ​ណដ្ឋានដើម្បីប្រយុទ្ធគ្នាដូចពីអតីតកាល។ សម្តេចតេជោ បានគូសបញ្ជាក់ថា មានអ្នកខ្លះចង់បានសុខសន្តិភាព ដើម្បីការអភិវឌ្ឍជាមួយប្រទេសជិតខាង តែក៏មានជនខ្លះចង់ឲ្យកម្ពុជា មានជម្លោះជាមួយប្រទេសជិតខាងផងដែរ។

– សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃកម្ពុជា បានគូសបញ្ជាក់ថា សម្តេចកំពុងខិតខំអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ព្រំដែនទាំងអស់ឲ្យក្លាយជាតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ និងមិត្តភាព។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា ពេលសម្តេចនិយាយវៀតណាម គេថាសម្តេចអាយ៉ងវៀតណាម តែមិនទាន់មានអ្នកថាសម្តេចជាអាយ៉ងបារាំង និងអង់គ្លេស នៅឡើយទេ ពេលសម្តេចនិយាយភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា ប្រជាពលរដ្ឋតាមព្រំដែនទាំងអស់ ចង់បានសុខសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍ មិនចង់បានការជីកលេណដ្ឋាន និងភ្លើងសង្គ្រាមឡើយ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានបញ្ចប់ការថ្លែងសុន្ទរកថា នៅវេលាម៉ោង ១០៖០០នាទីព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទនេះ៕

(FN)៖

ប្រសាសន៍សំខាន់ៗរបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា បានថ្លែងថា ទេវតាឆ្នាំ​មិនធ្វើ​ឲ្យកម្ពុជា​ខក​បំណង​នោះ​ទេ តែបើពឹងផ្អែក និងផ្តេកផ្តួលតែលើទេវតា​ ក៏ប្រហែលកម្ពុជា មិនអាចទទួល​បានមេដាយ​មាស​ពិភព​លោក​នោះឡើយ។ សម្តេចតេជោ បានថ្លែងថា កីឡាការិនី អ៊ុក ស្រីមុំ បាននាំយក​មកនូវ​មោទន​ភាព​ជាតិ​មួយ​ តាមរយៈការដណ្តើម មេដាយមាសកម្រិតពិភពលោកនេះ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ថ្លែអំណរគុណដល់គ្រូបង្វឹក និងកីឡាករ កីឡាការិនី ចំពោះ​ការ​ប្រឹង​ប្រែង​រហូត​នាំ​មកនូវមោទនភាព និងកិត្តិយសជូនជាតិ តែក៏រំពឹងប្រឹងប្រែងបន្តទៀត ដើម្បី​នាំមក​នូវជ័យ​ជម្នះ​ថ្មីៗ​បន្ថែម​ទៀត។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានឯកភាពចំពោះការជ្រើសយកសម្តេចក្រឡាហោម ស ខេង ឧបនាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ​រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ ធ្វើជាប្រធានសហព័ន្ធកីឡាប៉េតង់ ជំនួសសម្តេចវិបុលបញ្ញា សុខ អាន ដើម្បី​ជំរុញ​កីឡាប៉េតង់នេះ ឈានទៅភាពកាន់តែល្អប្រសើរ។

– សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានថ្លែងថា កម្ពុជាកំពុងបានទទួលជោគជ័យជាបណ្តើរៗ និងឈានទៅ​រកភាព​ស្មើមុខ​ស្មើមាត់ជាមួយប្រទេសដទៃ។ សម្តេចថា ការទទួលបាន ជោគជ័យលើផ្នែកកីឡានេះ មិនពឹង​ផ្អែក​លើ​ប្រទេស​ធំ ឬ ប្រទេសតូចនោះទេ តែគឺពឹងផ្អែកលើការខិតខំដោយផ្ទាល់របស់កីឡាករ កីឡាការិនី។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានហៅការជួបជុំពិសាអាហាររវាងសម្តេច ជាមួយក្រុមកីឡាករ និងកីឡាការិនី គឺជាការ​បំបែកកំណត់ត្រាមួយ ដែលមិនធ្លាប់មាន។ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានអំពាវនាវ​ដល់អ្នក​ធ្លាប់​ឧបត្ថម្ភ​គាំ​ទ្រដល់វិស័យកីឡា ឲ្យបន្តជួយគាំទ្រដល់វិស័យកីឡា។

– សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ថា សម្តេចមិនមានទម្លាប់សន្យាហើយទុកចោលនោះទេ គឺសម្តេច​តែង​តែធ្វើ​នូវអ្វីដែលសម្តេចបាននិយាយ។

– ឆ្លើយតបការរិះគន់ថា សម្តេចលំអៀងយកចិត្តតែកីឡាបាល់ទាត់ មិនយកចិត្តលើកីឡាប្រដាល់នោះ សម្តេច​ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល បានគូសបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតថា សម្តេច​ជាអ្នកបាន​យក​ចិត្តទុក​ដាក់​មុន​គេលើ​កីឡាប្រដាល់នេះ ហើយភរិយា​សម្តេចតែងមាន​ការឧបត្ថម្ភ​ចំពោះ​កីឡាក​រប្រដាល់​ដែល​ជួប​បញ្ហា​ផង​ដែរ​។ តែការជួយឧបត្ថម្ភនោះ មិនដែលប្រកាសឲ្យដឹងនោះទេ។ សម្តេចបានរំលឹកថា សម្តេចយក​ចិត្តទុក​ដាក់​ស្មើៗ​គ្នា លើគ្រប់ប្រភេទកីឡាទាំងអស់។

– ឆ្លើយតបចម្ងល់មួយចំនួនថា តម្លៃខ្លួនកីឡាករខ្មែរ មិនដូចតម្លៃខ្លួនកីឡាករបរទេសនោះ សម្តេចតេជោ​ ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា បើចង់បានតម្លៃខ្លួនដូចកីឡាករ ម៉ែននី ប៉ាគីអាវ វាយឲ្យល្បី និងឲ្យខ្លាំងដូច ប៉ាក​គីអាវ ទៅនឹងបានតម្លៃខ្លួនថ្លៃដែរហើយ។

– ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសម្រេចផ្តល់ប្រាក់លើទឹកចិត្តដល់កីឡាការិនី អ៊ុក ស្រីមុំ ចំនួន១២០លានរៀល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ១ម៉ឺនដុល្លារផ្ទាល់របស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន និងសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិតុំ។ លោក សុខ មុំ គ្រូបង្វឹក ទទួលបានថវិកាពីរដ្ឋ ១២០លានរៀល និងទទួលបានការឧបត្ថម្ភពីសម្តេចតេជោ និង​សម្តេច​កិត្តិព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត ៣ពាន់ដុល្លារ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងរិះគន់ដល់ក្រុមអ្នកនយោបាយក្រៅរដ្ឋាភិបាល ដែល​មិន​មាន​ផ្ញើសា​រ​សាទ​រចំពោះកីឡាករ កីឡាការិនីខ្មែរ ទទួលបានមេដាយកម្រិតពិភពលោក។ សម្តេចបានលើកឡើងថា បើមិនទទួលស្គាល់សមិទ្ធផលរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល កើតពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា វាជារឿងធម្មតា តែអ្វី​រឿង​កីឡាជារឿងជាតិទាំងមូល ក៏មិនមានការសាទរដែរ។

– ថ្លែងដោយមិនចំពោះ តែគេដឹងបានថា សម្តៅដល់លោក សម រង្ស៊ី នោះ សម្តេចតេជោ បានហៅលោក សម រង្ស៊ី ជាអ្នកនយោបាយឆោតល្ងង់មួយរូប ដោយមិនចេះប្រើ ឱកាសដើម្បីផ្សះផ្សារទំនាស់។ សម្តេច​តេជោ​ ថ្លែងថា បើឆ្លៀតក្នុងឱកាសសម្តេចទទួលបានពានរង្វាន់ប្រធានគណៈកម្មាធិការអូឡាំពិកអន្តរជាតិ ហើយ​ផ្ញើសារ​ជូនពរសម្តេច នោះនឹងធ្វើឲ្យសម្តេចពិបាកក្នុងសម្រេចចិត្តថា ត្រូវឆ្លើយ ឬមិនឆ្លើយ​លើសារ​ជូនពរ​នោះ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងថា បោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជន គឺរក្សាបាននូវសន្តិភាព ប្រជា​ពលរដ្ឋ​អាចរស់នៅដោយសុខដុមនាទាំងអស់គ្នា, តើគួរបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា កាន់អំណាច បន្តទៀតឬយ៉ាងណា​ ប្រសិនបើគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មិនកាន់អំណាច មិនប្រាកដថា សន្តិភាពរក្សានោះទេ។ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ថ្លែងថា នេះមិនមែនសារឃោសនាបោះឆ្នោតនោះទេ គ្រាន់តែជាការរំលឹកដាស់តឿនក្នុងការពិចារណាសម្រាប់ការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា វិមានសន្តិភាព មិនមែនសង់ឡើងសម្រាប់តែសម្តេចធ្វើការនោះទេ ពោល​គឺសង់ឡើងសម្រាប់ខ្មែរគ្រប់រូប ជាពិសេសអ្នកដែលឡើងកាន់ ការប្រទេស​ជាតិជំនាន់​ក្រោយៗ​ទៀត​។

– សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានបញ្ចប់ការថ្លែងសុន្ទរកថា នៅវេលាម៉ោង ១៧៖១៦នាទីល្ងាចថ្ងៃដដែល​នេះ​៕